On the traces of time